Prevod od "to veoma" do Češki


Kako koristiti "to veoma" u rečenicama:

Vidi... izgubili smo Tripa, i to veoma boli, ali ne možeš da suzbiješ ta oseæanja.
Podívej. Přišli jsme o Tripa a všechny to ranilo, ale nemůžeš to v sobě dusit.
Da, bilo je to veoma gadno iskustvo za Vas.
Ano, byl to velmi ošklivý zážitek.
Mislim da svako ko želi iskreno da pristupi i oceni koja su njegova politièka ubeðenja, shvatiæe Ja sam zakljuèio, i to veoma brzo da on nije pristalica predsednika Nixon-a.
Já myslím, že kdokoli kdo poctivě vyhodnotí k čemu vedou takovéto proklamace, by myslím, docela rychle, došel k závěru, že není podporovatel prezidenta Nixona.
Dozvolimo li da se to desi, biæe to veoma neetièki.
Jestli tohle dopustíme, bude to krajně neetické.
Znam da momci misle da je žeskasto kad muškarci kuvaju, ali mi dame mislimo da je to veoma seksi.
Vím, že si muži myslí, že je zženštilý, aby chlap vařil, ale my ženy? Nám to připadá sexy.
Vratile ste se.Mislim da je to veoma hrabro.
Vy jste tu zase. To je tak statečné.
Kažem da je to veoma neobièno ponašanje.
Řekl bych, že to byl velmi nezvyklý způsob.
Moram da priznam da je to veoma pametno.
Whoa Musím přiznat, že byli jasný a inteligentní.
Mislim da je to veoma dobra ideja, lorde.
Myslím, že je to velmi dobrý nápad, můj lorde.
Mislim da je to veoma dobro.
Myslím, že je to velmi dobře.
Sad, donesi moj jebeni prsten i to veoma pažljivo, u svojim jebenim zubima!
Teď mi přines můj posraný prsten a přines ho velmi opatrně, mezi vlastními posranými zuby!
Znam to veoma dobro, pošto ne želim da konkurišem.
Nevíš. Vím, protože nemám v úmyslu se tam přihlásit.
Mislim da su svi u timu doživeli to veoma emocionalno.
Myslím, že všichni z týmu to prožívali.
Mislim da je to veoma važno za Danila.
Myslím si, že je to pro Danila velice důležité.
I onda napišu članak o tome i moža ga poneki antropolog pročita, a mi pomislimo kako je to veoma egzotično.
A pak o tom napíší a několik dalších antropologů si to možná přečte a my si říkáme, jak hodně exotické to je.
Mislim da je to veoma, veoma važno.
Myslím, že je to nesmírně důležité.
S jedne strane, to je biološki efekat, i to veoma snažan.
Na jednu stranu, je to biologický efekt, a to velmi velký.
Ali ne brinite ukoliko ne možete da uočite to veoma dobro.
Ale netrapte se, pokud to tak dobře nevidíte.
Kao patriota, smatrao sam da je to veoma značajno, sada nosim čepove i slušalice za uši, i to je zaista poboljšalo kvalitet mog života, na iznenađujući i neočekivani način.
Takže jako vlasteneci se mi to zdá důležité --- Nosím různá sluchátka špunty do uší, a opravdu mi to zlepšilo život překvapivým a nečekaným způsobem.
(Smeh) Mislim da vidimo ove neverovatne varijacije zato što je to veoma efikasno rešenje za bazični biološki problem, a to je postavljanje sperme u položaj iz kog može da se sretne sa jajnom ćelijom i formira zigot.
(Smích) A já si myslím, že to, že se setkáváme s tolika úžasnými variantami je to, že je to velice efektivní řešení úplně základního biologického problému, a sice dostat sperma tam, kde se setká s vajíčky a vytvoří zárodky.
I takođe, Rahmanjinov koncert za klavir kao glavno jelo, a Bjork ili Madonu za desert, bio bi to veoma uzbudljiv restoran, gde bi, u stvari, jeli pesme.
A také, některý Rachmaninův klavírní koncert jako hlavní chod, a třeba Björk nebo Madonnu jako dezert, to by byla naprosto úžasná restaurace, kde můžete skutečně jíst písně.
Prostorija poput ove ima akustiku i to veoma dobru.
Místnost jako je tato, má akustiku, tato místnost ji má velice dobrou.
Mislim da je to veoma bitno, jer trenutno neko mora da istupi i ova generacija veterana ima priliku da uradi to ako im se pruži šansa.
Myslím, že je to velice důležité, protože právě teď by někdo měl vystoupit a tato generace veteránů má možnost to udělat, když se jim dá příležitost.
Zapravo, ovo je još i bolje od točka, jer kada pokušate da vozite bicikl po plaži primetićete da je to veoma teško.
Ve skutečnosti je to lepší než kolo, protože když se zkusíte projet na kole po pláži, zjistíte, že to jde velice těžko.
Mislim da je to veoma uznemiravajuća zamisao, da će nas posmatrati naši automobili, o nama pričati sa drugim automobilima, da ćemo putem ići u moru tračeva.
Myslím, že je to velmi znepokojující představa, tento nápad, že naše auta nás budou sledovat, říkat o nás dalším autům, že pojedeme po cestě v moři pomluv.
MG: Da, mislim da je to veoma važno gledište, da smo se mi, kao globalno društvo, udaljili od kontracepcije.
MG: Myslím si, že je opravdu důležité, že jsme se společnost jako celek stáhli od antikoncepce.
Morao sam da isključim taj deo sebe." I mislim da je upravo to veoma uznemiravajuće. I na neki način sam razmišljao o isključivanju tog našeg dela.
A já si myslím, že tohle je to hrozivé. A v jistém smyslu, přemýšlel jsem o vypnutí této časti nás samých.
Bio je to veoma, veoma hrabar potez za stranku staru dva meseca u Buenos Ajresu.
To bylo hodně troufalé u strany, která vznikla v Buenos Aires před dvěma měsíci.
Mislim da ćete se složiti da je to veoma korisna javna zdravstvena intervencija.
Myslím, že se mnou budete souhlasit, že je to velmi užitečné pro zdraví veřejnosti.
Ovo zovem svesni realizam. Zapravo je to veoma drugačiji pristup.
Nazývám to vědomým realismem. Vlastně jde o velmi odlišný přístup.
U pravu ste što se fondova tiče; takmičimo se, ali je sa naučne strane sve to veoma komplementarno.
Máte pravdu v tom, že z hlediska financí si konkurujeme. Ale z vědeckého hlediska se doplňujeme.
Mislim da je to veoma lep način da se kaže da su to politički zatvori za političke zatvorenike.
Myslím, že je to velmi hezký způsob, jak říct, že se jedná o politická vězení pro politické vězně.
(Smeh) Bio je to veoma, veoma loš diplomski.
(Smích) Byla to špatná, moc špatná práce.
Ova jednostavna hipoteza, taj jednostavan metod, uz neke trikove računanja koji imaju veze sa činjenicom da je to veoma složen i visoko dimenzionalan prostor, ispostavilo se da je prilično efikasna.
A tato jednoduchá hypotéza, tato jednoduchá metoda, s několika počítačovými triky, které se týkají toho, že jde o velmi komplexní a vysoce rozměrný prostor, se ukázala být velmi efektivní.
Moj cilj je bio da privučem više ljudi da se pozabave ovim problemima, jer smatram da su to veoma značajni problemi na kojima se po pravilu ne radi dovoljno.
Cílem bylo přitáhnout více lidí k práci na těchto problémech, protože si myslím, že existuje několik velmi důležitých problémů, na kterých se běžně nepracuje.
Za njih je to veoma ozbiljna infekcija jer dobiju jače doze od normalnih ljudi, a istovremeno nemaju imunitet.
Pro ně je to velmi závažná nákaza, protože dostávají vyšší dávku než běžní lidé, a zároveň nemají imunitu.
Anonimus je grupa ljudi koja je vršila proteste protiv sajentologije, i to veoma popularno.
A tihle Anonymové jsou skupina lidí, kteří velmi slavně protestovali proti Scientologii.
Smatram da je to veoma uzbudljivo, posmatrati kako podaci menjaju moju perspektvu i menjati svoje mišljenje u tom procesu - izvanredni, divni podaci.
To je pro mě vzrušující, vidět jak data mění mou perspektivu a moje myšlenkové pochody. Krásná, rozkošná data.
1.1162829399109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?